Friday, April 2, 2010

Los Miranda

Humor: Orgullosa
Música: Regina Spektor - Folding Chair

Esta mañana me hizo recordar del por qué hacemos lo que hacemos aquí en CARECEN.

Acabo de regresar de Baltimore, donde fui como intérprete para don Hector Miranda. Fuimos él, su esposa, y yo, pero no era para su examen de naturalización, sino para su juramento de lealtad. Eso quiere decir que él ya pasó su examen, y entonces fue a Baltimore para juramentarse y hacerse ciudadano estadounidense. Y aunque ella no estaba juramentando el mismo día, también su esposa doña Irma ya pasó su examen, y ella se va a juramentar de hoy en ocho.

Mientras estábamos en camino, los dos me estaban contando que tanto CARECEN les había ayudado, especialmente con las clases de ciudadanía. Me dijeron que Anita siempre estaba allí para apoyarles con cualquier cosa, aunque fuera solamente para leerles una carta. Lo más significativo para mi es que dijeron que no hubieran podido pasar el examen si no fuera para nosotros en CARECEN...

Y estar allí a su lado mientras dijo su juramento, mientras recitó por primera vez el Juramento a la Bandera como ciudadano de los Estados Unidos, yo casi estaba para llorar de orgullo. Doña Irma sí lloró, y me pidió que le sacara una foto de su esposo con su banderita de los EEUU, para mandarla a todos sus amigos. Fue algo tan conmovedor que renovó mi determinación a hacer cualquier cosa para ayudar a los que más necesitan ayuda. La verdad, fue unos de los momentos más orgullosos de mi vida, y espero poder tener muchos más.

Los Estados Unidos es un país de inmigrantes. Y hoy, uno de ellos se entretejió en nuestra tapiz, haciéndose para siempre otro hilo en la tela de nuestra cultura.

¡DON HECTOR, LE FELICITO!

Pura Vida,
Sarah

1 comment:

  1. !Que emocionante! Me alegro muchísimo que hayas podido participar y contribuir a un momento así y que hayas podido ayudar a cambiarle la vida para siempre a Don Hector.

    ReplyDelete